Skip to content

ライセンス契約 - AVG 2011

重要: この契約書を注意してお読みください。これはあなたがソフトウェアとAVG TECHNOLOGIESコレクションを使用し個人特定可能な情報を取扱うときのことを定める法的契約です。「同意する」のオプションをクリックするか同梱ソフトウェア製品(「ソフトウェア」)をインストールすると、あなた(ソフトウェアをインストールしたコンピューターを使うご自分および当事者)はこの条件に拘束されることに同意することになり、AVG TECHNOLOGIESが以下の第7条とプライバシーポリシーに定めるとおり本ソフトウェアの使用に関し個人を特定できる情報を収集することがあるということを認めることになります。

これらの条件に同意する義務はありませんが、同意するまで本ソフトウェアはインストールされず、本ソフトウェアの使用は許可されません。

これらの条件に同意しない場合は「同意しない」をクリックし、該当するときには以下のように購入代金の返金を受けてください。

  • ダウンロードでのご購入の場合は、www.avg.com/support-existing に記載されている指示にしたがい当社に返金請求をしてください。お客さまの口座への入金には30日間かかります。
  • その他のすべての形でのご購入については、作成した本ソフトウェアのコピー(アーカイブのコピーを含む)をすべて抹消したのち、本ソフトウェアを元のパッケージに入れた状態で、領収書とともに購入された販売店に返却してください。

注意:本ソフトウェアには、以下に定めるように一定期間経過後に動作不能となる「タイムアウト」機能が含まれる場合があります。

エンドユーザー用ソフトウェア使用許諾契約

  1. 1. 定義。

    1. a. 認められている用途とは、(i) AVG Anti-Virus Free EditionAVG LinkScannerAVG LinkScanner for MacAVG Quick ThreatScanおよびAVG Security Toolbarとして知られているソフトウェアでは、個人の非商用用途をいい、また(ii) 他のソフトウェアでは、お客さままたは関連会社での個人的または社内業務での用途をいいます。
    2. b. 関連会社 とは、いずれかの当事者に関して、支配しているか支配下にある主体、または共同支配されている主体です。本条1.bで使用される「支配」とは、適用対象となる主体の発行済議決権の50%超の所有権です。
    3. c.適用条件 とは、(i) お客さまがインターネット上で電子本ソフトウェアを電子的形態でダウンロードした場合には、注文書に定める条件をいい、(ii) お客さまがCDまたはその他の物理メディアで購入した場合には、本ソフトウェアのパッケージに定める条件をいい、(iii) ほかのハードウェアもしくはソフトウェアとの組み合わせて本ソフトウェアを入手した場合には、その販売業者の定める条件をいいます。適用条件とは、当初の有効期限、および本ソフトウェアの使用を認められているコンピューターの最大数を定めている規定または条件を含めますがこれに限りません。
    4. d.AVG Technologiesとは、AVG LinkScannerAVG LinkScanner for MacAVG Identity Protection、およびAVG Security Toolbarに関してはキプロスの法律に基づき設立された会社であるAVG eCommerce CY, Ltd.を意味し、その他すべてのソフトウェアに関してはチェコ共和国の法律に基づき設立された会社であるAVG Technologies CZ, s.r.o.を意味します。
    5. e. 無料ソフトウェア とは、(i) AVG Anti-Virus Free EditionAVG Antivirus Free: Small Business EditionAVG LinkScannerAVG LinkScanner for MacAVG Quick ThreatScan、もしくはAVG Security Toolbar、(ii) 試用評価版、または(iii) 「ベータ版」と表示されるか指定されているソフトウェア製品のソフトウェアを含みそれに限らない無料提供ソフトウェアを意味します。
    6. f. 当初期間 とは、ダウンロードまたはその他の手段により本ソフトウェアを入手した日から適用条件に指定されている期限までの期間です。
    7. g. 更新期間は、本契約第3条aに定めるとおりです。
    8. h.期間 とは、当初の期間とすべての更新の期間を意味します。
  2. 2. ライセンスの供与および関連条項

    1. a. ライセンスの供与。 AVG Technologies は、本契約の条件にしたがい、適用期間中に本ソフトウェアを使用する非独占的かつ譲渡不可能なライセンスを、実行可能な形式またはオブジェクトコードの形式に限って、認められている用途のためにのみ適用条件にしたがい、あなたに供与します。上記に限らず、(i) 本ソフトウェアをパソコン、ネットワーク機器、またはその他のハードウェア製品と組合わせて得たときは、該当するハードウェアと組合わせてのみ本ソフトウェアを使用でき、かつ(ii) 本ソフトウェアをサービスその他のソフトウェアと組合わせて得たときは、該当するソフトウェアまたはサービスと組合わせてのみ本ソフトウェアを使用できます。この第2条で明確に許可されているときを除く本ソフトウェアの利用、または本ソフトウェアの再販売もしくは再流通は、本契約の重大な違反となり、適用可能な著作権法に違反する可能性があります。
    2. b. 制限事項。 ユーザーは以下の行為をせず、いかなる第三者にも許可しないものとします。(i)本契約で意図しており本ソフトウェア使用のために合理的に必要と考えられる範囲での本ソフトウェアの複製、およびオフラインのアーカイブ作成および障害回復の用途での複製以外での複製、(ii)適用条件で許可されている数以上のコンピューターへの本ソフトウェアのインストール、(iii)AVG Technologies 社より明示的に許可を受けた場合を除き、いかなるときにおいても、AVG Technologiesから提供された本ソフトウェアに関するライセンス番号(それぞれ「ライセンス番号」)を1台以上のコンピュータで使用すること、(iv)AVG Technologies、または本ソフトウェアのサポートサービスを受ける際に必要とされる AVG Technologies の指定する代理人以外の当事者へのライセンス番号の開示、(v)認められた用途以外での本ソフトウェアもしくはライセンス番号の公開、または使用、(vi)法律により明示的に許可されている場合を除く、本ソフトウェアもしくは本ソフトウェアの一部(関連するマルウェア署名およびマルウェア検出方法を含みそれに限りません)のリバース・エンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、翻訳、再構築、変換または抽出、(vii)法律により明示的に許可されている場合を除く、本ソフトウェアもしくは本ソフトウェアの一部(関連するマルウェア署名およびマルウェア検出方法を含みそれに限りません)の変更、修正またはその他の方法による改変、(viii) 適用条件にしたがった本ソフトウェアインストール済みコンピュータの販売、賃貸、貸与またはその他の譲渡に関連する以外での、本ソフトウェアの移譲、担保提供、賃貸、共有、またはサブライセンス付与、(ix)コンピューターサービス機関、タイムシェアリング、購読サービスプロバイダーもしくはアプリケーション・サービス・プロバイダー、またはその他これに類似した形態による本ソフトウェアに対する任意の第三者のアクセスまたは使用許可、または(x)本ソフトウェアのインストールまたは使用に関する制限の無効化もしくは回避、またはその試み、または任意の第三者による制限の無効化もしくは回避の承認もしくは支援。
    3. c. アップデート。 AVG Technologies は、期間中随時、本ソフトウェア、および/またはそれに含まれるマルウェアの署名のアップデートを提供することがあります(それぞれ「アップデート」)。本契約において、アップデートはあらゆる目的において本ソフトウェアとみなされます。ユーザーは、本ソフトウェアから最大限に活用するため、定期的にアップデートをダウンロードしてインストールする必要があることを認めます。あなたはさらに、AVG ソフトウェアのソフトウェアおよびサービスの提供の一環として、各アップデートのすべてまたは一部がユーザー側の操作なしに自動的にインストールされる場合があることを承認するものとします。いかなる場合であれ本期限到来後またはそれを終了させた後には、AVG Technologiesはアップデートを提供する義務を負わないものとし、本ソフトウェアの最新バージョンを除くあらゆるバージョンのアップデート、または最新バージョン以外の第三者のオペレーティングシステム、電子メールプログラム、ブラウザプログラムおよびその他のソフトウェアとともに本ソフトウェアを使用するためのアップデートを自己の裁量で終了することができます。
    4. d. お客さまの意見。 AVG Technologiesではお客さまから本ソフトウェアに関し、その動作不良、エラーまたはその他の不具合があったときのご通知、および追加機能または別の機能のご提案を含め、ご意見を歓迎しています。ご意見、ご提案は www.avg.com/customer-feedback にあるウェブフォームを利用し送信してください。AVG Technologiesはお寄せいただいたご意見、ご提案に返信し、またはそれに対応する義務は負わないものとしますが、AVG Technologies、その関連会社、およびそれぞれのライセンサー、ライセンシー、継承者ならびに譲受人により提供される本ソフトウェアおよびその他の製品とサービスにお客さまのご意見、ご提案を反映する際に、あなたはあなたの知的所有権(存在する場合)に基づく恒久的で取消不能かつ全額支払済み、ロイヤルティなしの全世界での権利およびライセンスをAVG Technologies に与えるものとします。
    5. e. テストおよびベンチマーク評価 あなたは、AVG Technologiesによる事前の書面同意なしに、いかなるAVGソフトウェアについてもテストまたはベンチマーク評価をせず、またはテストもしくはベンチマーク評価の結果を外部に開示もしくは公開せず、および第三者にもこれを行うことを許可しないものとします。テストまたはベンチマーク評価の許可依頼は、AVG Technologiesのウェブサイト(www.avg.com)のテストおよびベンチマーク評価許可セクションから提出することができます。
  3. 3. 更新および契約の終了。

    1. a. 更新。 AVG Technologies は、当初の期間またはその時の更新期間の終了前に、AVG Technologiesのその時の更新価格で、本契約で供与されたライセンスを延長する機会をあなたに提供します。あなたは指示に従いオファーに定める更新価格を支払うことで、そのようなオファーを受け入れることができ、本契約の期間はその時点から適用となる期間について延長されます(それぞれ「更新期間」)。
    2. b. 契約の終了。 AVG Technologiesは、法律または衡平法により与えられる可能性があるその他の権利に加えて、(i) AVG Technologies が独自の裁量において、あなたがその時の当初期間、または更新期間について支払ったライセンス料をその期間の日割り計算で返金するか、または残存する契約期間の間、実質的に同一製品のライセンスを付与することを条件に、5日前に通知することによるか、または (ii) 本契約について重大な違反がある場合はそれを理由として通知なくして、責任を負うことなく本契約により供与するライセンスを終了させることができるものとします。
    3. c. 終了の効果。 本契約の期限到来または契約終了をもって、あなたは本ソフトウェアの使用を中止し、AVG Technologies はアップデートの提供を中止する可能性があり、また本ソフトウェアは機能を停止する可能性があります。第4条、第5条、第6条および第7条は、本契約の期限到来後または契約終了後も有効とします。
  4. 4. 所有権

    AVG Technologiesは、本契約により明示的に供与されていない本ソフトウェアのすべての権利を留保します。本ソフトウェアのすべての著作権、商標およびその他のあらゆる知的所有権(マルウェアの署名およびその他のデータファイル、本ソフトウェアおよび画面表示に使用される画像、ならびに本ソフトウェアに関連するあらゆる資料を含みそれに限りません)は、AVG Technologiesまたはそのライセンサーが所有し、米国および諸外国の著作権法、国際条約およびその他の適用法規により保護されています。本契約にしたがってユーザーが作成することのできる本ソフトウェアのあらゆるコピーには、本ソフトウェアの原本にある著作権表示およびその他の表示の全体が含まれている必要があります。

  5. 5. 保証

    1. a. 一般。 AVG Technologies は、本ソフトウェアの提供後30日間、(i) 本ソフトウェアの提供に使用されたメディア(存在する場合)に重大な欠陥がなく、(ii) 第5条に従い本ソフトウェアが実質的に該当する仕様通りに作動することを保証します。上記の保証は、当初提供された本ソフトウェアについてのみ適用され、アップデートには適用されません。この保証違反に対する救済は、欠陥のあるメディアまたは本ソフトウェアの交換、またはAVG Technologiesの判断により、本ソフトウェアを返却して代金全額を返金するだけであり、それ以外にはありません。この第5条の規定に基づいてあなたの権利を行使するためには、本ソフトウェアをアンインストールし、作成済みのすべてのコピー(すべてのアーカイブのコピーを含む)を破棄し、(i)本ソフトウェアをダウンロードにより購入した場合は、www.avg.com/support-existingの指示に従い、当社に連絡して返金を要求するか、または(ii)その他のやり方で購入した場合は、元のパッケージに本ソフトウェアを入れた状態で、領収書を添えて購入先の販売店に返却する必要があります。
    2. b. 無料のソフトウェア。 この第5条bの規定は、無料のソフトウェアに関しては、第5条aにも適用されます。すべての無料のソフトウェアは、「現状のまま」「利用可能な範囲」で提供され、AVG Technologies による保証およびサポートまたはその他のサービスはありません。
    3. c. 免責条項。 本契約の第5条aにおいて明示的に定めている場合を除き、AVG TECHNOLOGIESは、本ソフトウェア、メディアおよび本契約のその他のあらゆる事項に関し、市場性があるか、特定目的と適合するか、および権利を侵害していないかを含みそれに限定されず、明示的にも黙示的にもその他の保証を一切しません。AVG TECHNOLOGIES は、本ソフトウェアが支障なく操作できること、または エラー がないこと、もしくは本ソフトウェアが完全な保護を提供することを保証するものではありません。裁判管轄によっては、黙示保証の制限を認めていないため、上記の制限があなたに適用されない可能性があります。裁判管轄によりそれぞれ異なるその他の権利が与えらることがあります。
    4. d. 危険な環境。 あなたは、本ソフトウェアが原子力施設の運営、航空機のナビゲーションシステム、航空機の通信システム、航空管制、生命維持システムまたは兵器システム、および本ソフトウェアの不具合または本ソフトウェアが使用不可能なことにより死傷事故をもたらすようなその他のあらゆる環境を含みそれに限らず、危険な環境での使用のために設計され、またはライセンスされていないことを認めるものとします。AVG Technologiesおよびそのライセンサーは、本契約の第5条bおよび第5条cの条項を制限することなく、このような用途への適合性については明示的にも黙示的にも一切保証しません。
  6. 6. 責任の制限。

    本契約またはここに提供される本ソフトウェアから生じる間接的、派生的、偶発的、懲罰的または特殊な損害(営業利益または売上の喪失により被った損害、プライバシーの喪失、本ソフトウェアを含むコンピュータまたはソフトウェアの使用機会の喪失、事業の中断、ビジネス情報の喪失、またはその他の金銭上の損失を含みそれに限りません)について、損害賠償の原因または法理に関わらず、AVG TECHNOLOGIESがかかる損害賠償の可能性について報告を受けていたとしても、適用法規が許す最大の範囲で、AVG TECHNOLOGIESまたはそのサプライヤーもしくは再販業者は、あなたまたは第三者に対し、いかなる場合も賠償責任を負わないものとします。いかなる場合においても、本ソフトウェアに関連するAVG TECHNOLOGIESの賠償責任は、あなたが実際に支払った本ソフトウェアの代金と、あなたが本ソフトウェアを受け取った時点でのAVG TECHNOLOGIESの本ソフトウェア希望小売価格のいずれか少ない金額を超えないものとします(または、無料のソフトウェアに関しては5.00米ドル)。上記制限は、限定的な賠償の基本的対象物がなくとも、適用されるものとします。

  7. 7. プライバシーおよびセキュリティ

    1. a. 一般。 あなたは、個人を特定できる情報、およびユーザーのコンピュータからの以下のような特定の情報を含む本ソフトウェアのユーザーに関する特定の情報をAVG Technologiesが収集しAVG Technologies に送信することを認めます。(i)IPアドレス、オペレーティングシステム、本ソフトウェアおよびそのインストール状況、ウェブブラウザソフトウェアおよびバージョンなどの、ユーザーのコンピュータソフトウェアおよびハードウェアに関する特定の情報、(ii)コンピュータに対するマルウェアの潜在的な危険性、およびファイル名、暗号学的ハッシュ、ベンダー、サイズ、日付スタンプ、パス名、ファイル名、アプリケーション名などコンピュータのシステムチェックポイントに関する情報など、この危険性の対象に関するデータ、(iii)悪質もしくは感染しているとみなされるか、または潜在的な危険性を含む可能性のあるアプリケーション、ファイルまたはプログラムのコピー、ならびにそれらが悪質もしくは感染していると判定される原因となった動作に関する情報、および関連付けられたレジストリキーなどのアプリケーション設定とコンフィギュレーション、ならびに(iv)誤って悪質として分類されたものの、検出後にユーザーによる起動または使用が許可されたアプリケーションおよびファイルに関する情報。あなたは、AVG Technologies によるそのような情報の収集と使用に同意し、AVG Technologies によるそのような情報の収集と使用が 、現在 www.avg.com に掲載され、AVG Technologies が随時改定するかもしれないAVG Technologies のプライバシーポリシーに従うことに同意するものとします。
    2. b. 登録情報。 あなたまたはあなたが承認した第三者は、本ソフトウェアを有効にするため、インターネットまたは電話でAVG Technologiesに登録を求められることがあります。本契約のライセンスをAVG Technologiesが供与するための重要な条件として、あなたまたは承認した第三者からAVG Technologiesに提供する登録情報がその登録時点で正確かつ完全であることをあなたは表明します。かつAVG Technologies のプライバシーポリシーの規定にかかわらず、本契約の期間中およびその後一年間、(i) AVG TECHNOLOGIESがその代理店、小売店、およびその他のビジネスパートナーとお客様の連絡情報を共有し、および(ii) ソフトウェア、サービスおよびその他の製品の提供などお客様に関係する可能性のある情報を提供するため、AVG TECHNOLOGIES、その代理店、小売店、およびその他の事業パートナーが当該連絡情報を使用することにあなたは同意するものとします。
    3. c. ツールバー。 この第7条cの条件はAVG Security Toolbarというソフトウェアに適用されます。ツールバーのインストールを実行すると、インストール後にツールバーがブラウザの設定を経由して「DNS エラーページ」および「エラー404ページ」を変更することを承認し同意したとみなされます。さらに一旦インストールされると、ユーザーのツールバー使用(例、インストール件数および一意のユーザー数、ツールバーが受信したクリック回数、ユーザーが実行した検索件数等)に関するグローバルな統計数値をツールバーのベンダーが収集するのを支援するために、ツールバーが当該ベンダーまたはその代理者に対して特定の基本的な利用情報を通信する場合があります。そのような統計情報には、ユーザーに関し個人を特定できる情報は一切含まれません。
  8. 8. サードパーティ製品のための特定の条件

    本契約を承認すると、該当する場合には、ハードウェア機器またはサードパーティソフトウェア製品および/またはAVG Technologiesが提供するサービスに、そのようなハードウェア、ソフトウェアまたはサービスの元の製造業者が提供する保証および/またはその他の条件が含まれることをあなたが理解し同意したものとし、さらにwww.avg.com/eulaに記載されている、該当する対象ハードウェア、ソフトウェア、および/またはサービスに固有の各条件を承認・確認したことを認めて確認したものとします。

  9. 9. Windowsファイアーウォール

    本契約を承認することにより、あなたは本ソフトウェアがインストールされている間、本ソフトウェアがWindowsのファイヤーウォール機能を無効にし、本ソフトウェアが提供するファイヤーウォールで置き換えることがあることを認め同意したことになります。本ソフトウェアをアンインストールすると、お客様はWindowsのファイヤーウォール機能を起動するよう求められます。本ソフトウェアをアンインストールしたらすぐにWindowsのファイヤーウォール機能を起動することを強くお勧めします。

  10. 10. その他。

    1. a. 通知。 AVG Technologies は、ポップアップウィンドウ、ダイアログボックスまたはその他の方法によって、あらゆる通知を実行することができます。ただし、ユーザーは本ソフトウェアを起動しない限り、また起動するまでは通知を受けることはできません。そのような通知は、ユーザーが実際にいつそれを受領したかにかかわらず、AVG Technologies が初めて本ソフトウェアにより受領できるようになった日に行われたものとみなされます。
    2. b. 米国政府のライセンス。 米国政府に提供されるいかなるソフトウェアにも、本契約に定める商業ライセンスの権利と制限を伴います。AVG Technologies は米国著作権法に基づき、すべての非公開の権利を留保します。
    3. c. 合意の完全性。 本契約は、両当事者間の合意のすべてを定めたもので、本件に関する書面または口頭による以前のすべての通信事項、言明事項または合意事項に優先します。
    4. d.修正および権利放棄 本契約は、本件の両当事者が正式に署名した書面契約によるか、または AVG Technologies が提示しあなたが同意した電子的な合意によらなければ、その全部もしくは一部を修正または変更できません。AVG Technologies が本契約の規定の厳格な履行せず、または履行を求めない場合においても、その規定の放棄またはその規定を履行する権利を放棄したものとはみなされません。
    5. e. 契約の可分性。 本契約の当事者は、本契約のすべての規定が、法律により許される最大の範囲において履行可能であることを希望し意図しています。本契約の規定、もしくはその規定をある人物または状況へ適用することが、その程度の如何にかかわらず、またその全体であるか一部であるかを問わず、違法、無効または履行不可能であるとされる場合、その規定は適用される法律に従い、法律により許される最大の範囲において履行が可能であるものと解釈されます。違法、無効または履行不可能とされた規定を除き、本契約のその他の規定、または人物もしくは状況へのその他の規定の適用は、いかなる場合においても効力を持ち続けるものとします。
    6. f. 準拠法。 本契約は米国デラウェア州法に準拠しています。国連国際物品売買条約は、本契約書に適用されません。あらゆる争議の排他的裁判管轄は、デラウェア州の州裁判所あるいは連邦裁判所にあります。
    7. g. 輸出制限。 あなたは本ソフトウェアの一部が米国を起源とするものであることを認め、米国輸出管理規則など本ソフトウェアの輸出および再輸出を管理するすべての米国および国際的法規、ならびに米国およびその他諸国の政府により課されている最終利用者、最終利用形態および輸出先に関する規制を順守することに同意するものとします。
    8. h. 第三受益者の不在。 本契約はあなたとAVG Technologiesの利益だけのためのものです。本契約の当事者ではないいかなる個人も、第三受益者として本ライセンス契約により権利を主張することはできません。
    9. i. 言語。 本契約の原本は英語で用意されたものです。AVG Technologies では、便宜のため複数の言語の翻訳版を提供する場合もありますが、矛盾または相違があるときは英語版を優先します。